?那是因为啊,我和国际交流系的老师有一部合作的译本。大概要一个月后开始动工。我想你来当助手。”
荆妍一听,惊讶地摇头:“翻译助手?我根本不够格的,我不可以啦。”
卢叠阳笑道:“你别紧张。这不是很困难的事。我在大学里把初稿拿过来,你所负责的,就是查阅词典帮我校对。检查有没有错误就可以。”
第33章 决心 3
荆妍迟疑:“这也不容易吧?”
“没有你想象的困难。也没有你想象的简单。”卢叠阳以严肃的口吻说,“但很耗精力。你要一个词一个词地检查下去。准备工作很多,也很繁琐。对于新手来说肯定不容易,但是有过第一次,才有第二次。我觉得那样对你本身的英文也会有很大帮助。”
“我……不可以吧。”
“没关系的。有时助手工作,不是英文系的也能做,这主要是看你的精力够不够。”
荆妍是有兴趣的,但是缺乏自信,卢叠阳便鼓励安慰说。见她仍是犹豫,他便板起脸来,不高兴地故意说:
“你不会嫌弃它没有薪水吧?”
荆妍扑哧笑了:“怎么会!”
卢叠阳凝视着她雪白的脸。“这会是很有意思的工作。一定比赚钱的有意思的多了。”
荆妍不信:“是吗?”
“如果脑子里有充实的知识的话,绝对是的。你看,现在为了赚钱工作的人很多,但有哪一个是真心热爱着的呢。不想上班,不想面对上司,就算是薪水超高的办公楼也时常冒出这种抱怨话来。”到这,卢叠阳稍稍舒了口气,到他比较擅长的话题时,他总是游刃有余。他换了个温和的口吻继续说,“你喜欢英文,就去从事这个行业。先谈你喜不喜欢,再去谈能赚到多少钱。选择做一件事,从来不是为了赚钱,而是出于兴趣才能去做。对不对?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.zongcai666.com
(>人<;)