人重复了遍，听不懂便又问她是否会说法语。

维斯夫人也遗憾摇头，两人不由尴尬，僵持在了里。

“需要帮忙吗？”徐微澜正不知如何是，身边突然现位男士，微着用不太标准的中文询问徐微澜。

徐微澜不置可否，维斯夫人倒是很高兴，拉住男人：“chiang，你来得正，告诉徐小姐我的请求。”

维斯夫人把自己的请求又重复了遍，个叫做chiang的男人着了头，帮着徐微澜翻译了遍。

维斯夫人此次来到平江行程匆忙，带来的几件礼服均不太合身，找了几个设计师修改，结果却是不尽人意。明日夫人有个型宴会，需要穿着这套礼服，听闻徐微澜是设计师身，便想冒昧请她帮助拿个主意。

维斯夫人的请求并不过分，徐微澜不想表现，只求无过，思忖便头答应。维斯夫人也很高兴，拉着她上了楼，边又招呼了chiang：“能否再耽误你的时间？”

chiang了，跟在两位女士身后。

维斯夫人把徐微澜领到更衣室，更衣室是女人的秘密领，chinag不便跟进去，到了门便止了步。

徐微澜有些担心自己人理不了，便看了chiang眼，chiang冲她温润：“不用担心，我在屋外也能为你翻译。”

的容温和得，徐微澜看着头，了以示谢，这才跟着维斯夫人进了更衣室。

修改服装最上身调整，维斯夫人换上礼服，徐微澜看了，便用别针比着固定了几，又蹲身稍作调整。

维斯夫人看着镜中的自己，想了想，说了几句话。

chiang在门外翻译：“我这几天在平江消化不，腰腹不适，不知徐小姐能否帮我遮掩？”

徐微澜听了chiang的翻译愣了，不知道这是维斯夫人的原话，还是chiang润之后的内容。

徐微澜了，道：“夫人您的身材已经很了，将腰线上移可以帮助起到拉的效果，也能让人看着更加纤瘦。”徐微澜说着拆维斯夫人腰间的别针，将腰线提高固定，请她先看效果。

她边修改，chiang边也在翻译。徐微澜这才发现，chiang的英语听起来带了法语的音。

维斯夫人看着镜子里的自己颇为满意，头说了句：“！”

这句徐微澜倒是听懂了，她确定修改的方，做了标记，维斯夫人便从更衣室里来，在chiang面前转了圈，问：“chiang，依你看，徐小姐的修改怎么样？”

chiang了，头，伸手比了个拇指。

不用语言，两人均明白的意思。

-

维斯夫人返回到更衣室更衣，徐微澜和chiang先行楼。

“谢谢你……”徐微澜道谢，话说了半不知道怎么称呼。

chiang微开：“蒋牧淮。”

蒋牧淮唇角从始至终微微上扬，徐微澜猜测的教养和脾气定很。她冲头，再次郑重道谢：“蒋先，谢谢。”

蒋牧淮：“能看到徐小姐的鬼斧神工我也很荣幸。”

徐微澜听了愣了，不由了来。鬼斧神工这个词用得倒是不错，但用在这里多少有些奇怪。

见徐微澜，蒋牧淮也了，问她：“怎么？我说的不对？原谅我中文不太。”

徐微澜着摆手，蒋牧淮的中文倒不是不，用词文邹、优雅，只是这些词都不像是语用词。

蒋牧淮看着徐微澜正道：“徐小姐，不要认为我是在恭维你。我回国之前就有注意到你的作品，你的些巧思令我动。”蒋牧淮说着从怀里掏名片，双手递到了徐微澜面前。

徐微澜接过，名片上印着的名字是“charleschiang”，右上角印有个“cc”的标识。徐微澜看着有些吃惊，问蒋牧淮，“你是‘cc’的……”

“独立设计师。”

徐微澜觉得自己有些有眼不识泰山，“cc”在国际时装界都是知名的品牌，创立者兼独立设计师charleschiang也是时尚界颇具影响力的腕，只是很少在公众面前面，很少人有幸得见庐山真面目，更罕有人知道的中文姓名。

徐微澜行时对charleschiang颇为推崇，正是因为才去学的法语，希望有朝日能去法国游历番。只是造化人，她的切手续都已办，母亲边欠款，将她拖在了平江。

见徐微澜神间闪过丝落寞，蒋牧淮问她：“怎么了？”

徐微澜摇摇头，着主动向蒋牧淮伸手：“蒋先，认识你很高兴。”她说完，觉得这句话太过平常，又用法语补了句，“！（由衷）”

蒋牧淮