<!--go-->
【原文】宠辱[1]若惊,贵[2]大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下[3],得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身[4],及吾无身[5],吾有何患?
故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。【注释】[1]宠辱:荣宠和侮辱。
[2]贵:读为遗,重视。[3]下:下等,低级。[4]有身:有我,只知有自己,只顾个人利益。
[5]无身:无我,与
“有身”相反。【译文】受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。
为何宠辱上身使人惊恐?因为得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。
这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。为什么把大患看得跟生命一样严重?
我们之所以感到有大患来临的感觉,因为
“有我”的关系;假如我们忘掉这个
“有我”的躯体,我还会有什么忧患呢?所以,只有以身为天下、深知自重的人,才可把天下的重任寄托于他;也只有以身为天下、深知自爱的人,才可把天下的重任交付给他。
【解析】这是老子的人生论和政治论,老子认为以
“无心”、
“无为”之心,以
“毋我”、
“毋执”之意去从政、治理天下,才能得完美的结局。换句话说,要以
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.zongcai666.com
(>人<;)